Основные выводы
- В недавнем отчете отмечается, что число случаев утопления детей как со смертельным исходом, так и без него, остается высоким, причем большинство случаев со смертельным исходом приходится на детей в возрасте до 5 лет.
- Большинство случаев утопления происходит из-за того, что взрослые теряют представление о местонахождении ребенка.
- Инструктаж по технике безопасности на воде и уроки плавания являются ключевыми мерами для безопасного и веселого летнего времяпрепровождения на воде.
По мере того, как все больше и больше людей получают прививки, а страна ослабляет ограничения, связанные с пандемией, люди с удовольствием выходят за пределы дома, чтобы посетить все те мероприятия и места, которые они пропустили. Для многих это означает, что они могут взять своих детей поплавать в бассейне, что имеет решающее значение для безопасности на воде.
В недавнем отчете, опубликованном Комиссией по безопасности потребительских товаров США (CPSC), подчеркивается критический характер безопасности на воде. В отчете отмечается, что число случаев утопления детей со смертельным исходом остается высоким, а также количество обращений в отделения неотложной помощи, связанных с утоплениями без смертельного исхода.
Исследователи отмечают что отсутствие уроков плавания во время пандемии COVID-19 может привести к резкому росту этих показателей и подчеркнуть важность уроков и навыков безопасности на воде, которые помогут обеспечить безопасность детей этим летом.
Данные отчета
Используя данные из нескольких источников, CPSC ежегодно публикует обновленную информацию о случаях утопления со смертельным исходом и несмертельных случаях. случаи утопления в воде в США Последние данные показывают, что наблюдается резкий рост числа случаев утопления со смертельным исходом среди детей в возрасте до 15 лет. Хотя последние данные о смертельных случаях относятся к периоду с 2016 по 2018 год, тенденция к росту сохраняется, и в среднем в год в этой возрастной группе происходит почти 400 утоплений со смертельным исходом.
За тот же период времени почти в 75% случаев тонули дети в возрасте до пяти лет. Большинство из этих случаев утопления произошли в жилых бассейнах.
Там был в период с 2018 по 2020 год в среднем более 6000 человек, получивших несмертельные травмы от утопления, обратились в отделение неотложной помощи. Это число немного снизилось с 6300 в 2019 году до 5800 в 2020 году,, однако официальные лица говорят, что это статистически не значимо, и считают, что тенденция к росту продолжается.
“Меньшее число утоплений, вероятно, является результатом ограничений на летние мероприятия, включая групповое или общественное плавание, из—за COVIDпандемия -19”, — объясняет Никки Флеминг, руководитель кампании CPSC «Объединяй безопасно». Флеминг отмечает, что важно рассматривать цифры в контексте, который не отменяет тенденции, продолжающей расти.
Другое заслуживающие внимания результаты включают:
- С 2018 по 2018 год мужчины в возрасте до 15 лет чаще тонули без смертельного исхода, чем женщины. 2020.
- Пятьдесят семь процентов случаев утопления детей в возрасте до 5 лет со смертельным исходом связаны с тем, что взрослые потеряли контакт с ребенком или не знали о его местонахождении в период с 2016 по 2018 год.
- На подземные бассейны приходится наибольший процент случаев со смертельным исходом. случаи утопления с 2016 по 2018 год.
Что такое сухое утопление?
Работаем над уменьшением количества
Ограничения, связанные с пандемией COVID-19, ограничили доступ ко многим общественным бассейнам и урокам плавания для детей. Их неспособность отрабатывать навыки является основной проблемой при возвращении в воду.
“Если они проходят обучение плаванию, если они находятся в многоуровневой программе, как и многие другие, и на каком-то уровне могут быть отброшены назад. И это нормально. Потому что они просто не подвергались такому воздействию”, — отмечает Уильям Д. Рамос, доктор философии, член Научно-консультативного совета Американского Красного Креста и доцент кафедры дизайна здоровья и Wellness в Школе общественного здравоохранения Университета Индианы в Блумингтоне.
Доктор Рамос также утверждает, что маленькие дети могут забыть навыки безопасности на воде, особенно в свете того, что они не практиковались в них длительное время о времени. Эти навыки и умение следовать соответствующим инструкциям по технике безопасности необходимы, когда речь заходит о маленьких детях, находящихся в воде. В сочетании с их ограниченным опытом общения с водой, обусловленным возрастом, это может подвергнуть их большему риску утонуть.
Уильям Д. Рамос, доктор философии
Обычно мы думаем об утоплении как это неизлечимый случай со смертельным исходом, но на каждого человека, который погибает от утопления, еще пятеро попадают в отделение неотложной помощи, что может иметь самые разные долгосрочные последствия для здоровья.
— Уильям Д. Рамос, доктор философии
Также существует вероятность будущих последствий инцидента с утоплением.
“Обычно мы думаем об утоплении как о смертельном случае, но на каждого человека, который умирает от утопления, приходится другой пятеро попадают в отделение неотложной помощи, что может иметь самые разные долгосрочные последствия для здоровья”, — добавляет доктор Рамос.
Могут ли уроки плавания предотвратить утопление?
Обеспечение безопасности детей
Когда дело доходит до обеспечения безопасности детей в воде, лучше всего начать с того, чтобы помочь им понять важность соблюдения правил.
“Утопление может произойти за считанные секунды и часто происходит бесшумно. Это может случиться с каждым, когда у него есть доступ к воде. Хорошая новость заключается в том, что утопление можно предотвратить”, — утверждает Тесса Клеменс, доктор философии, научный сотрудник отдела профилактики травматизма Национального центра профилактики и контроля травматизма при CDC.
Тесса Клеменс, доктор философии
Утопление может произойти за считанные секунды и часто молчаливый. Это может случиться с каждым, когда у него есть доступ к воде. Хорошей новостью является то, что утопление можно предотвратить
— Тесса Клеменс, доктор философии
Доктор Клеменс приводит несколько рекомендаций Центра контроля заболеваний:
- “Изучите базовые навыки плавания и безопасности на воде. Официальные уроки плавания могут снизить риск утонуть для детей и взрослых.
- Внимательно и постоянно наблюдайте за детьми, когда они находятся в воде и рядом с ней. Воспитатели маленьких детей должны осуществлять сенсорный контроль, то есть постоянно находиться на расстоянии вытянутой руки от ребенка.
- Всегда надевайте спасательный жилет, когда катаетесь на лодке. Спасательные жилеты также могут носить дети и более слабые пловцы всех возрастов, когда они находятся в естественных водах и плавательных бассейнах и около них.
- Не пользуйтесь игрушками, наполненными воздухом или пенопластом, они не предназначены для обеспечения безопасности.
- Родители и опекуны могут научиться делать искусственное дыхание. Многие организации, такие как Красный Крест и Американская ассоциация кардиологов, проводят онлайн-курсы и очные курсы по искусственному дыханию.”
Доктор Рамос отмечает, что у Красного Креста есть приложение для телефона и множество ссылок, содержащих информацию о безопасности на воде. CPSC призывает родителей проверить безопасность бассейна, чтобы просмотреть важную информацию и оставаться в безопасности в воде.
Эксперты говорят, что время в вода предназначена для того, чтобы ею можно было наслаждаться. Просто делай это правильно.
“Мы хотим напомнить людям, что хотим, чтобы они были в воде. Это увлекательно, это полезно, это восстанавливает силы, это обладает реабилитационными свойствами, [и] это открывает людям целый мир. Просто у этого есть определенные рамки. В силу своей природы мы должны подумать о том, как сделать это безопасно”, — заключает доктор Рамос.
Что это значит для Вас
Вы и ваша семья, по понятным причинам, взволнованы чтобы вернуться на пляж или провести лето в бассейне. Но, как отмечается в исследовании, даже кратковременная потеря контакта с маленьким ребенком может иметь болезненные последствия.
Подумайте о том, чтобы закрепить навыки плавания у детей с помощью уроков, убедитесь, что они понимают важность безопасности на воде, и отправляйтесь на безопасное, осознанное времяпрепровождение, которым сможет насладиться каждый.
